mardi 16 mars 2010

on a une bourse!!! tenemos beca!

Bonjour!

Et bien voilà... on a une bourse d'etudes pour réaliser notre échange scolaire. La Junta de Andalucía nous a offert une aide financière pour mener à terme le programme d'activités aussi bien en Espagne qu'à Lyon. C'est génial, n'est-ce pas? À peine un mois et nous aurons avec nous les correspondants français. Vous êtes nerveux/nerveuses?

Félicitations à tout le monde donc pour cette nouvelle et aux camarades de l'IES Francisco Javier de Burgos de Motril qui partent eux aussi, à Strasbourg. Bon voyage!

vendredi 12 mars 2010

OLé!


Bonsoir!

Et bien voilà, on vous avait dit qu'il fallait se méfier de l'OL. Exploit et grandiose sont les qualificatifs de la presse française sur le match retour d'hier contre le Real Madrid (voir la gálerie de photos) L'Olympique de Lyon passe grâce au but de Pjanic et on assistera peut-être à une nouvelle rivalité Espagne-France si Barça ou Sevilla sont classés. Et si l'OL arrivait en finale de la Champions? Et bien, cette finale se jouera pendant notre séjour à Lyon, le samedi 22 mai. On la vivra? Qui sait.

À plus.

mardi 9 mars 2010

andaluces por el mundo en Lyon

Bonjour!

Ça fait déjà deux mois que Canal Sur a consacré son émission 'Andaluces por el mundo' à la ville française de Lyon. Ce sont les histoires de cinq jeunes femmes et hommes qui habitent cette ville et qui nous la montrent dans tous ses aspects: touristique, historique, gastronomique, ville d'ambiance...

On vous conseille de regarder la vidéo, c'est en espagnol et vous apprendrez beaucoup. À plus!

vendredi 5 mars 2010

saint-exupéry!

Bonjour


Que vous êtes intelligents! Et bien, oui, notre enquête est bien conclue et vous avez deviné. Le personnage né à Lyon n'est ni Sarkozy ni Monsieur Rafael Gan!


Il s'agit, bien sûr, d'Antoine de Saint-Exupéry, écrivain et pilote français, mondialement reconnu par son livre 'Le petit prince'. Peut-être le personnage lyonnais le plus célèbre, de sorte que même l'aéroport de Lyon porte son nom. On vous invite donc à savoir plus sur cet écrivain, Saint-Exupéry.


Merci de votre participation et à la prochaine enquête.

mercredi 3 mars 2010

concours


Salut!


On commence aujourd'hui un concours ouvert à tout le monde. Il s'agit de deviner un endroit de la ville de Lyon. Pour cela vous povez consulter la web touristique de la ville et laisser vos réponses dans les commentaires. N'oubliez pas de mettre votre prénom.

Allez, c'est facile!

les Espagnols!

Bonjour:

Et voilà, nous sommes le groupe d'élèves qui va participer à l'échange avec la Cité Internationale de Lyon. On se présente. De gauche à droite et assis: Adrián, María del Mar, Belén, Paula et Laura. Derrière debout, Mademoiselle le professeur Mª Carmen Rodríguez, Esther, Paco, Pilar, Cristina, María, Beatriz et Raquel. Au fond les garçons: José María, Fernando, José Ramón et Sebastián.

Il manque Pablo (où étais-tu?) et Monsieur Rafael Gan, prof de français, qui prend la photo. On a déjà envie de connaître nos correspondants, dans quelques jours!

À plus.